1 00:00:01,189 --> 00:00:06,590 Ils sont en ligne, ils sont à la porte, et ce soir, ils sont sur cette même plage 2 00:00:06,590 --> 00:00:08,670 notre dernier Pour attraper un prédateur enquête. 3 00:00:09,290 --> 00:00:13,450 Bonsoir et bienvenue sur Dateline. Je m'appelle Chris Hansen. je suis de retour à la station 4 00:00:13,450 --> 00:00:17,830 communauté du comté d’Ocean, New Jersey. C'est un endroit pittoresque sur le rivage où 5 00:00:17,830 --> 00:00:22,530 nous avons loué une maison de plusieurs millions de dollars et j'ai découvert que c'était un endroit riche pour 6 00:00:22,530 --> 00:00:23,530 prédateurs potentiels. 7 00:00:23,790 --> 00:00:28,170 Cette fois, 28 hommes se sont présentés, parfois deux à la fois. 8 00:00:28,490 --> 00:00:30,230 On pourrait penser qu'ils le sauraient maintenant. 9 00:00:31,630 --> 00:00:35,070 Tu n'es pas obligé de me le dire. Je sais qui tu l'es. Qui suis-je ? Tu devrais être Chris 10 00:00:35,070 --> 00:00:39,910 Hansen. Nous sommes dans le comté d'Ocean, Nouveau Jersey, pour notre 11ème sexe sur Internet 11 00:00:39,910 --> 00:00:40,910 enquête sur les prédateurs. 12 00:00:41,450 --> 00:00:45,870 Vous êtes Chris Hansen ? Je suis. Ici, les hommes apparaîtra après avoir pris rendez-vous en ligne, 13 00:00:46,070 --> 00:00:50,770 espérant apparemment avoir des relations sexuelles avec un jeune adolescent, et je sais exactement ce qu'ils ont 14 00:00:50,770 --> 00:00:51,649 est entré. 15 00:00:51,650 --> 00:00:53,510 C'est le truc de la ligne de date. 16 00:00:53,810 --> 00:00:56,470 Ils semblent réaliser que ce qu'ils font, c'est illégal. 17 00:00:56,830 --> 00:00:58,190 Vous savez ce qui se passe ensuite, n'est-ce pas ? 18 00:00:59,800 --> 00:01:04,400 Et non, ils finiront probablement dans prison. 19 00:01:04,620 --> 00:01:09,980 Mais la possibilité d'être attrapé ne les arrête pas. Je savais quand je vois 20 00:01:09,980 --> 00:01:10,980 ce truc à la télé. 21 00:01:11,220 --> 00:01:15,380 Et comme nous vous l'avons dit la semaine dernière, le nombre d'hommes reconnus coupables de 22 00:01:15,380 --> 00:01:17,000 ces enquêtes se multiplient. 23 00:01:17,240 --> 00:01:23,100 Jusqu'à présent, 118 hommes ont plaidé coupable ou reconnu coupable par un juge 24 00:01:23,100 --> 00:01:23,818 ou un jury. 25 00:01:23,820 --> 00:01:25,120 Comment plaidez-vous ? Coupable, Votre Honneur. 26 00:01:25,580 --> 00:01:29,340 Dateline a loué cette maison d'été sur le océan en hors saison et loué 27 00:01:29,340 --> 00:01:32,560 Perverted Justice, le chien de garde en ligne groupe, en tant que consultants. 28 00:01:32,940 --> 00:01:34,400 Pourquoi, par quelle rue passe-tu ? 29 00:01:35,000 --> 00:01:38,540 Les bénévoles de PJ sont des experts en faire semblant d'être des enfants en ligne. 30 00:01:38,760 --> 00:01:44,000 Pour cette enquête, ils posent à 12, 13 ou 14 ans. Le 31 00:01:44,000 --> 00:01:47,420 les bénévoles sont dans les forums de discussion locaux en attendant d'être dragué par des adultes 32 00:01:47,420 --> 00:01:48,760 intéressé par le sexe. 33 00:01:49,140 --> 00:01:53,160 Perverted Justice dit ses bénévoles ne contactez jamais personne en premier. 34 00:01:53,460 --> 00:01:58,200 Une fois qu'un homme expose clairement ses intentions, il est invité chez nous 35 00:01:58,200 --> 00:02:01,400 maison. Deux mecs reviennent au garage DÈS QUE POSSIBLE. 36 00:02:02,060 --> 00:02:05,780 Implantés dans le garage détaché sont officiers du comté d'Ocean 37 00:02:05,780 --> 00:02:07,000 Bureau du procureur. 38 00:02:07,200 --> 00:02:11,440 Ils travaillent avec une justice perverse, prêt à arrêter tout homme qui tente de 39 00:02:11,440 --> 00:02:12,660 rencontrer un mineur pour avoir des relations sexuelles. 40 00:02:13,060 --> 00:02:18,160 Dell de PJ remet les journaux de discussion au arrêter les agents, leur fournir 41 00:02:18,160 --> 00:02:20,900 les preuves nécessaires pour inculper un suspect avec un crime. 42 00:02:21,630 --> 00:02:22,790 Quelles étaient vos attentes ? 43 00:02:23,270 --> 00:02:24,530 Nous voulions que les gens se présentent. 44 00:02:24,790 --> 00:02:28,310 Mike Neville, lieutenant dans le Unité des crimes sexuels informatiques pour l'océan 45 00:02:28,310 --> 00:02:32,870 Le bureau du procureur du comté affirme que c'était sa première fois à travailler avec un civil 46 00:02:32,870 --> 00:02:35,050 groupe, et il a été agréablement surpris. 47 00:02:35,650 --> 00:02:39,830 Perverted Justice a fait un excellent travail dans nous fournir ces pistes parce que 48 00:02:39,830 --> 00:02:43,330 les informations qu'ils nous ont fournies dans les chats, tout était précis à 100%. 49 00:02:43,690 --> 00:02:48,450 Le fragment de Perverted Justice est à l'intérieur la maison communiquant avec la police 50 00:02:48,450 --> 00:02:49,910 via une radio bidirectionnelle. 51 00:02:50,430 --> 00:02:52,630 Je pense que c'est lui, les gars. 52 00:02:53,030 --> 00:02:57,990 La maison et ses environs ont été équipé de 17 caméras cachées. 53 00:02:58,210 --> 00:03:02,590 Onze d'entre eux sont installés à l'extérieur afin que nous peut repérer un prédateur potentiel dès 54 00:03:02,590 --> 00:03:03,349 il arrive. 55 00:03:03,350 --> 00:03:07,310 Les caméras extérieures sont capables de suivre lui alors qu'il sort de sa voiture, marche 56 00:03:07,310 --> 00:03:10,370 n'importe où près de la maison, même s'il va vers l'avant. 57 00:03:10,610 --> 00:03:14,330 Six autres caméras captent chacun de ses mouvements une fois qu'il entre. 58 00:03:17,000 --> 00:03:21,600 Tout le monde se met en position comme ça un prédateur potentiel s'arrête. Regardez comme il 59 00:03:21,600 --> 00:03:26,120 s'approche avec confiance de la maison pour son sortir avec une fille qui lui a dit qu'elle l'était 60 00:03:26,120 --> 00:03:32,080 14. Sans même prendre la peine de frapper, Richard Burnham, 42 ans, entre dans le 61 00:03:32,080 --> 00:03:33,100 maison. Hé! 62 00:03:33,520 --> 00:03:37,380 Nous avons embauché Casey, 18 ans, pour jouer le une partie du jeune adolescent. 63 00:03:37,680 --> 00:03:40,880 Elle mesure 5'2 et pèse 95 livres. 64 00:03:41,300 --> 00:03:42,800 J'ai fait des brownies. Asseyez-vous. 65 00:03:43,260 --> 00:03:47,500 Casey se fait passer pour un jeune de 14 ans vierge qu'il a rencontrée sur Internet. Il était 66 00:03:47,500 --> 00:03:49,740 je parle vraiment à un leurre de Perverted Justice. 67 00:03:50,100 --> 00:03:54,460 En ligne, il fait semblant d'être deux différentes personnes pour essayer d'attirer le pyjama 68 00:03:54,460 --> 00:03:59,900 leurre pour avoir des relations sexuelles avec lui. Il commence sous le nom de Yukon Bleu et Blanc, un 21 69 00:03:59,900 --> 00:04:04,500 Un étudiant d'un an nommé Rick. Il discute de coucher avec elle, puis 70 00:04:04,500 --> 00:04:05,720 présente un ami. 71 00:04:06,020 --> 00:04:07,200 Steve prend des photos. 72 00:04:07,560 --> 00:04:09,640 J'ai un ami plus âgé qui veut un vierge. 73 00:04:09,960 --> 00:04:11,720 Oh. Ouais, mauvais. 74 00:04:12,330 --> 00:04:13,330 Quel âge a-t-il? 75 00:04:13,450 --> 00:04:18,450 35. Bleu et Blanc Yukon continue de promouvoir son ami plus âgé, Steve. 76 00:04:18,990 --> 00:04:22,870 Ouais, je suis vraiment malade. Mais Steve est un super gars. J'espère que tu aimes baiser. 77 00:04:23,270 --> 00:04:27,570 Il fera un travail formidable en prenant votre virginité. Il est vraiment excité à ce sujet. 78 00:04:28,010 --> 00:04:32,070 Je joue maintenant le rôle du plus âgé ami, il utilise le pseudonyme de Steve 79 00:04:32,070 --> 00:04:33,070 Prend des photos. 80 00:04:33,370 --> 00:04:35,210 J'ai entendu dire que tu voulais perdre ta virginité. 81 00:04:35,630 --> 00:04:37,350 Qu'est-ce que Rick a dit ? 82 00:04:37,670 --> 00:04:40,990 Il a dit que tu étais vierge et que tu avais l'air comme si tu voulais le perdre. 83 00:04:41,610 --> 00:04:46,570 Le leurre est d'accord et Steve prend des photos continue à utiliser graphique et dégoûtant 84 00:04:46,570 --> 00:04:51,510 langage pour décrire comment il envisage de prends sa virginité. Maintenant, l'homme avec 85 00:04:51,510 --> 00:04:56,250 deux identités en ligne en ont généré trois heures, depuis le Connecticut jusqu'à 86 00:04:56,250 --> 00:04:58,310 rencontrez Jane, la jeune fille de 14 ans. 87 00:04:58,810 --> 00:05:02,710 Alors, tu veux des brownies ? Non, je suis tout est prêt. Non? Il vient de passer juste à côté du 88 00:05:02,710 --> 00:05:05,990 siège, j'ai continué, alors j'ai juste dit, tu vois toi plus tard, et je suis sorti de là en vrai 89 00:05:05,990 --> 00:05:10,270 rapide. Casey sait qu'elle est entourée de les gens de la sécurité, et elle a été 90 00:05:10,270 --> 00:05:13,330 on lui a demandé de s'éclipser si jamais elle se sent mal à l'aise. 91 00:05:13,750 --> 00:05:14,750 Comment ça va? Salut. 92 00:05:14,790 --> 00:05:16,110 Quelle est ta place juste sur ce mur ? 93 00:05:16,870 --> 00:05:18,190 Qu'est-ce que tu as dans ta poche arrière ? 94 00:05:19,270 --> 00:05:20,270 Mon téléphone. 95 00:05:20,390 --> 00:05:21,410 Allez dans l'autre poche arrière. 96 00:05:21,830 --> 00:05:22,830 Puis-je le voir ? 97 00:05:24,050 --> 00:05:25,630 Qu'est-ce que c'est? 98 00:05:27,230 --> 00:05:28,230 C'est, euh... 99 00:05:28,430 --> 00:05:30,050 KY. Lubrifier John. 100 00:05:30,350 --> 00:05:32,710 Ouais. Qu'allais-tu utiliser ça pour ? 101 00:05:34,510 --> 00:05:38,790 J'avais l'intention d'être avec elle. 102 00:05:39,030 --> 00:05:40,030 Et quel âge a-t-elle ? 103 00:05:41,430 --> 00:05:46,530 14. Steve prend des photos car il est indépendant photographe, mais dans son ancienne carrière, 104 00:05:46,650 --> 00:05:49,470 il a été pompier pendant 22 ans. 105 00:05:49,690 --> 00:05:52,710 Avez-vous déjà été classé lorsque vous étiez pompier? Quoi? Capitaine. Un capitaine. 106 00:05:53,050 --> 00:05:57,310 Il révèle également qu'il est divorcé et le père de deux jeunes enfants. 107 00:05:58,020 --> 00:05:59,020 Pourquoi tu as fait ça ? 108 00:06:00,140 --> 00:06:02,800 Je suis seul et je n'ai pas d'argent. 109 00:06:03,280 --> 00:06:09,520 Donc, parce que vous êtes à court d'argent, vous j'ai décidé d'avoir un rendez-vous avec un garçon de 14 ans 110 00:06:09,520 --> 00:06:10,520 -vieille fille ? 111 00:06:10,740 --> 00:06:11,740 Cela ne arrange pas les choses. 112 00:06:12,160 --> 00:06:13,240 Avez-vous déjà fait cela ? 113 00:06:13,500 --> 00:06:14,980 Non, c'est une chose. 114 00:06:15,200 --> 00:06:17,700 Vraiment? Parce que tu as l'air plutôt doué à cela. 115 00:06:18,010 --> 00:06:23,310 Rappelez-vous, cet homme racontant la triste histoire être seul et fauché, c'est la même chose 116 00:06:23,310 --> 00:06:28,090 l'homme qui a imaginé un plan élaboré apparemment, j'essaie d'attirer une jeune fille 117 00:06:28,090 --> 00:06:33,550 à avoir des relations sexuelles avec lui. Tu as commencé ceci comme Yukon Bleu et Blanc, 118 00:06:33,690 --> 00:06:37,430 se faisant passer pour un étudiant de 21 ans. 119 00:06:38,050 --> 00:06:39,370 Pourquoi ferais-tu ça ? 120 00:06:39,730 --> 00:06:44,590 Je préfère les femmes plus jeunes. 121 00:06:45,320 --> 00:06:49,140 du collège à la sortie du collège gamme. 122 00:06:49,540 --> 00:06:54,580 Et j'aime leur parler. Alors maintenant tu changer d'identité en ligne, n'est-ce pas ? Oui. 123 00:06:54,800 --> 00:06:56,280 Et puis vous reprenez la conversation. 124 00:06:56,840 --> 00:06:59,020 J'ai entendu dire que tu voulais perdre ta virginité. 125 00:06:59,520 --> 00:07:00,600 Tu as vraiment 35 ans ? 126 00:07:00,860 --> 00:07:01,860 J'ai 37 ans. 127 00:07:02,320 --> 00:07:04,160 Ce qui n'est pas vrai parce que tu es en fait 42. 128 00:07:04,560 --> 00:07:11,180 Droite. Il y a donc des couches de mensonges ici. Ouais. Tout est prévu, 129 00:07:11,420 --> 00:07:12,540 il semblerait. 130 00:07:13,760 --> 00:07:16,640 établir une liaison sexuelle avec un Fille de 14 ans. 131 00:07:17,340 --> 00:07:18,340 Droite? 132 00:07:18,500 --> 00:07:19,500 Oui. 133 00:07:19,700 --> 00:07:22,020 Cela dure une vingtaine de jours, selon le manière. 134 00:07:23,060 --> 00:07:24,260 C'est ce qu'on appelle le toilettage. 135 00:07:25,440 --> 00:07:29,380 Que pensez-vous qu'il se serait passé s'il y avait eu une fille de 14 ans ici 136 00:07:29,380 --> 00:07:30,219 seul à la maison ? 137 00:07:30,220 --> 00:07:31,300 Je pense que c'est assez évident. 138 00:07:31,660 --> 00:07:32,660 Assez évident. 139 00:07:32,800 --> 00:07:38,100 D'accord. Eh bien, Rick, je dois le dire vous que je suis Chris Hansen avec Dateline. 140 00:07:38,520 --> 00:07:41,520 Euh-huh. Et nous faisons une histoire sur adultes qui tentent de se rencontrer. 141 00:07:42,350 --> 00:07:45,430 Jeunes adolescents en ligne. je ne veux pas caméras. 142 00:07:45,690 --> 00:07:46,690 Vous pouvez partir maintenant. 143 00:07:47,030 --> 00:07:48,810 Eh bien, je vais avoir des ennuis une fois que je allez. 144 00:07:49,710 --> 00:07:55,250 Cela ne dépend pas de moi. Tu devrais prendre ton gelée. D'accord. Pendant que Steve prend des photos, il 145 00:07:55,250 --> 00:07:59,390 été à l'intérieur, la police s'est installée position à côté de la maison, en attente 146 00:07:59,390 --> 00:08:01,590 pour qu'il sorte et l'arrête. 147 00:08:01,850 --> 00:08:03,790 Police, à terre ! Montez sur le sol! 148 00:08:04,090 --> 00:08:05,090 Ne résistez pas. 149 00:08:07,430 --> 00:08:11,950 Il est emmené dans un commissariat banalisé voiture puis transporté en prison. 150 00:08:12,170 --> 00:08:16,390 Lui et tous les autres hommes qui se présentent à notre maison secrète sera facturée 151 00:08:16,390 --> 00:08:17,950 avec sollicitation d'un mineur. 152 00:08:18,530 --> 00:08:23,870 Comme notre enquête dans le New Jersey continue, vous en rencontrerez beaucoup d'autres 153 00:08:23,870 --> 00:08:28,730 prédateurs potentiels qui restent dans les parages réponds à mes questions. Et si on visitait 154 00:08:28,730 --> 00:08:30,410 un garçon qui est seul à la maison ? Est-ce que ça fait tu es nerveux ? 155 00:08:30,650 --> 00:08:32,169 Eh bien, ouais. Ouais, un peu. 156 00:08:32,700 --> 00:08:35,020 Et un autre sort en trombe. 157 00:08:46,140 --> 00:08:48,320 Nous attendrons cela. Nous avons plus venir. 158 00:08:48,780 --> 00:08:53,480 Alors que la police emmène cet ancien pompier en garde à vue, la nouvelle passe à la radio 159 00:08:53,480 --> 00:08:55,680 qu'un autre suspect est en route. 160 00:08:56,140 --> 00:08:58,820 Le pick-up 5P, juste là. Tout le monde disparaître. 161 00:08:59,610 --> 00:09:03,870 Tout le monde essaie de nettoyer rapidement le région, mais il est trop tard. L'homme dans le 162 00:09:03,870 --> 00:09:06,910 une camionnette repère l'activité de la police et décolle. 163 00:09:07,110 --> 00:09:09,670 Pendant que je me promenais, il m'avait l'air mort et a décollé. 164 00:09:10,770 --> 00:09:16,050 Howard Thornton, 27 ans, est retiré sur la route et arrêté, jamais 165 00:09:16,050 --> 00:09:20,750 avoir une chance de garder son rendez-vous pour des relations sexuelles avec une fille qui lui disait qu'elle avait 12 ans. 166 00:09:21,590 --> 00:09:23,630 C'est ici. C'est ici. C'est juste dans devant la maison. 167 00:09:24,460 --> 00:09:28,880 Notre prochain visiteur est là pour un 13 ans, et il dit que ce n'est pas le sien 168 00:09:28,880 --> 00:09:30,500 première rencontre avec un mineur. 169 00:09:30,900 --> 00:09:31,900 Venez vous asseoir. 170 00:09:32,200 --> 00:09:36,280 Rencontrez James Marcotte, 32 ans, un opérateur de presse à imprimer. 171 00:09:36,740 --> 00:09:38,220 Alors, qu'est-ce que tu voulais faire ? 172 00:09:38,680 --> 00:09:44,480 En ligne, sous le nom d'écran JDMar74, il envisage de rencontrer une fille qui dit 173 00:09:44,480 --> 00:09:45,980 elle a 13 ans et seule à la maison. 174 00:09:46,320 --> 00:09:50,980 L'homme d'attaque lui demande à plusieurs reprises ce qu'il veut faire quand il arrive ici. Au début, 175 00:09:51,060 --> 00:09:53,260 il est timide, mais dit finalement... 176 00:09:53,530 --> 00:09:54,610 Avez-vous déjà eu des relations sexuelles ? 177 00:09:55,050 --> 00:09:56,630 Oui, avec mon dernier petit ami. 178 00:09:56,950 --> 00:10:00,970 Nous ferions cela aussi. Quand le leurre lui demande s'il a déjà été avec quelqu'un 179 00:10:00,970 --> 00:10:04,450 son âge, il dit que 15 ans était le plus jeune. 180 00:10:04,750 --> 00:10:07,510 Maintenant, il a roulé une heure et demie pour rencontrez-la. 181 00:10:07,790 --> 00:10:10,710 Alors, tu as apporté les préservatifs ? Oui. 182 00:10:10,970 --> 00:10:11,569 As-tu? 183 00:10:11,570 --> 00:10:12,469 Oui, je l'ai fait. 184 00:10:12,470 --> 00:10:13,329 Très bien, cool. 185 00:10:13,330 --> 00:10:16,430 Genre, souviens-toi que tu as dit à ce sujet Un jeune de 15 ans avec qui tu as couché ? 186 00:10:16,650 --> 00:10:18,130 Euh-huh. Était-elle vierge ? 187 00:10:18,730 --> 00:10:20,350 Non. Non, elle ne l'était pas ? 188 00:10:21,020 --> 00:10:24,780 Ensuite, l'homme d'attaque essaie de découvrir ce qu'il a en tête pour eux. 189 00:10:25,320 --> 00:10:29,440 Vous pouvez me décrire un peu ce que nous allons le faire pour que je sache 190 00:10:29,440 --> 00:10:31,840 au préalable. Beaucoup de baisers, de caresses. 191 00:10:33,060 --> 00:10:36,240 Mais une couverture mouillée est sur le point d'être jetée sur ces plans. 192 00:10:37,000 --> 00:10:38,000 Hey comment allez-vous? 193 00:10:38,020 --> 00:10:39,440 D'accord. Ce qui se passe? 194 00:10:39,840 --> 00:10:40,799 Je vais bien. 195 00:10:40,800 --> 00:10:41,619 Vous êtes doué? 196 00:10:41,620 --> 00:10:43,220 Ouais. Qu'est-ce que tu fais? 197 00:10:43,780 --> 00:10:45,060 Je suis juste assis ici à me détendre. 198 00:10:45,380 --> 00:10:47,700 Relaxant? Se détendre, discuter. Ouais. 199 00:10:48,170 --> 00:10:50,390 Je pense que tu as déjà eu une conversation plus tôt aujourd'hui en ligne, n'est-ce pas ? 200 00:10:51,250 --> 00:10:56,110 Un petit peu. Le joueur de 32 ans admet qu'il discutait en ligne avec une fille nommée 201 00:10:56,110 --> 00:10:57,790 Michelle. Quel âge a Michelle ? 202 00:10:58,950 --> 00:11:00,670 A ma connaissance, elle a 18 ans. 203 00:11:01,350 --> 00:11:02,930 Dans son profil, il était indiqué 13. 204 00:11:03,390 --> 00:11:05,530 Elle vous dit directement dans le chat qu'il est 13 heures. 205 00:11:06,370 --> 00:11:10,190 Maintenant, dans le chat, tu lui dis aussi que tu as couché avec une fille de 15 ans. 206 00:11:10,770 --> 00:11:11,770 Oui. 207 00:11:11,890 --> 00:11:13,150 C'est vrai, non ? Ouais. 208 00:11:13,790 --> 00:11:15,530 Tu viens de lui répéter ici même la plage. 209 00:11:16,610 --> 00:11:17,610 C'est vrai. 210 00:11:17,740 --> 00:11:19,540 Mais je n'ai pas couché avec un 15 ans. 211 00:11:19,860 --> 00:11:23,020 Mais il admet avoir discuté en ligne avec mineurs. 212 00:11:23,700 --> 00:11:27,900 J'ai discuté avec quelques-uns d'entre eux. Certains de ils me parlent de tous leurs problèmes 213 00:11:27,900 --> 00:11:29,880 avoir. Parler de sexe avec eux ? 214 00:11:30,580 --> 00:11:32,340 Parfois. Vous êtes déjà allé visiter l'un des eux ? 215 00:11:32,700 --> 00:11:36,240 J'en ai visité un. Un. Et quel âge avait celui que tu as visité ? 216 00:11:36,580 --> 00:11:39,020 Elle avait 16 ans. 16 ans. Elle était en Pennsylvanie. 217 00:11:39,460 --> 00:11:41,860 Il nie avoir déjà eu des relations sexuelles avec elle. 218 00:11:42,480 --> 00:11:45,160 Eh bien, est-ce que tu regardes beaucoup la télé, James ? 219 00:11:46,280 --> 00:11:51,100 Un petit peu. Un petit peu. je suis Chris Hansen avec Dateline NBC, et nous sommes 220 00:11:51,100 --> 00:11:56,800 faire une histoire intitulée To Catch a Predator sur les adultes qui tentent de rencontrer de jeunes adolescents 221 00:11:56,800 --> 00:11:57,800 en ligne pour le sexe. 222 00:11:57,880 --> 00:11:58,880 Euh-huh. 223 00:11:59,220 --> 00:12:02,860 Maintenant, si tu veux quelque chose dis-nous... Oh, non, c'est à peu près tout 224 00:12:02,860 --> 00:12:07,220 c'est vrai. Alors qu'il se lève pour partir, les agents qui se cachaient près du déménagement 225 00:12:07,220 --> 00:12:09,360 envers lui et le placer en état d'arrestation. 226 00:12:09,720 --> 00:12:10,720 Police, à terre ! 227 00:12:10,860 --> 00:12:11,860 Mettez-vous à terre ! 228 00:12:12,220 --> 00:12:13,220 Mettez-vous à terre ! 229 00:12:14,320 --> 00:12:18,580 Comme le montre notre enquête dans le comté d'Ocean, Le New Jersey continue, tous les hommes qui 230 00:12:18,580 --> 00:12:22,080 venez dans notre maison secrète espérant rencontrer une jeune fille. 231 00:12:22,300 --> 00:12:27,360 Sauf ce prochain homme. Il a discuté en ligne avec un leurre se faisant passer pour un garçon. 232 00:12:28,540 --> 00:12:32,620 Il s'agit d'Anthony Palumbo, 46 ans, et il a apporté un cadeau. 233 00:12:32,860 --> 00:12:36,780 Nous avons embauché un acteur de 18 ans pour jouer le rôle du jeune adolescent. 234 00:12:37,100 --> 00:12:39,380 Hé, entre. 235 00:12:40,260 --> 00:12:41,260 Génial. 236 00:12:46,220 --> 00:12:47,220 En ligne, 237 00:12:48,000 --> 00:12:53,740 dans un salon de discussion gay d'AOL, se faisant appeler HiBuddyWasUp, dit-il au leurre, qui est 238 00:12:53,740 --> 00:12:59,420 en faisant semblant d'être un garçon de 14 ans, il est excité. Puis l'homme de 46 ans dit : je 239 00:12:59,420 --> 00:13:00,420 je veux être au top. 240 00:13:00,760 --> 00:13:01,860 Oh d'accord. 241 00:13:02,200 --> 00:13:03,280 Tu veux le faire cru ? 242 00:13:03,600 --> 00:13:05,320 Brut? Oui. 243 00:13:05,840 --> 00:13:06,840 Qu'est ce que c'est? 244 00:13:06,920 --> 00:13:07,920 Pas de caoutchouc. 245 00:13:08,270 --> 00:13:13,370 J'étais sur le point de tourner à gauche. Maintenant il est là, bière à la main, en demandant plusieurs à l'homme d'affaires 246 00:13:13,370 --> 00:13:15,410 fois pour le mettre au réfrigérateur. 247 00:13:16,130 --> 00:13:17,470 Vous pouvez mettre ça au réfrigérateur. 248 00:13:17,790 --> 00:13:19,590 Ouais, je vais le mettre un peu. Tous droite. 249 00:13:20,110 --> 00:13:21,110 Je vais me détendre. 250 00:13:21,290 --> 00:13:23,450 Je suis juste un peu nerveux. je suis nerveux, aussi. 251 00:13:23,990 --> 00:13:27,270 Mon excuse pour venir ici, je suis allé à Ville atlantique. 252 00:13:27,970 --> 00:13:29,070 Je ne sais tout simplement pas. 253 00:13:29,730 --> 00:13:30,850 Mettez ça au réfrigérateur. 254 00:13:31,250 --> 00:13:32,630 Je ne sais pas. Détendez-vous. 255 00:13:33,230 --> 00:13:35,410 C'est ça. D'accord. Nous verrons quoi arrive. 256 00:13:35,650 --> 00:13:36,810 Je suis juste nerveux. 257 00:13:37,510 --> 00:13:38,469 C'est d'accord. 258 00:13:38,470 --> 00:13:40,630 Vous pouvez mettre ça au réfrigérateur en attendant. 259 00:13:40,950 --> 00:13:44,490 Ne vous enivrez pas avec ça. Je ne le ferai pas. Je ne le fera pas. 260 00:13:46,350 --> 00:13:49,290 Alors pourquoi aviez-vous besoin de l'histoire de couverture pour aller à Atlantic City ? 261 00:13:49,790 --> 00:13:50,850 Pour voir mon frère. 262 00:13:51,230 --> 00:13:53,990 Ouais, mais à qui as-tu dû donner ça comme couverture ? 263 00:13:54,330 --> 00:13:58,210 Non, mon frère est à la maison, mon autre frère. Et j'ai dit, je dois y aller 264 00:13:58,210 --> 00:13:59,009 Ville atlantique. 265 00:13:59,010 --> 00:14:00,190 Mais à la place tu es venu ici. 266 00:14:00,750 --> 00:14:02,350 Je me suis arrêté pour y aller. 267 00:14:02,780 --> 00:14:05,760 Alors tu aimes jouer ? Ouais, j'aime jouer. Tu as pris un petit peu 268 00:14:05,760 --> 00:14:06,780 je parie en venant ici ce soir. 269 00:14:07,000 --> 00:14:08,080 Non, je suis juste passé. 270 00:14:08,340 --> 00:14:10,660 Mais tu as dit que tu étais nerveux quand tu est entré. Pourquoi étais-tu si nerveux ? Ouais, 271 00:14:10,660 --> 00:14:14,560 parce que j'allais à Atlantic City, et il faisait sombre, et je ne suis généralement pas un 272 00:14:14,560 --> 00:14:17,540 conducteur dans l'obscurité la nuit. Donc le la nuit vous rend nerveux ? Ouais, 273 00:14:17,580 --> 00:14:21,080 conduite. Je ne suis pas chauffeur de nuit. Et que diriez-vous de rendre visite à un garçon qui est à la maison 274 00:14:21,080 --> 00:14:22,140 seul ? Est-ce que ça vous rend nerveux ? 275 00:14:22,440 --> 00:14:23,940 Eh bien, ouais. Ouais, un peu. 276 00:14:24,400 --> 00:14:27,920 Je voulais juste te dire bonjour. Juste pour dire bonjour et déposez un colis. 277 00:14:28,260 --> 00:14:29,300 Ouais, j'ai bu de la bière. 278 00:14:29,500 --> 00:14:30,500 As-tu bu ce soir ? 279 00:14:30,540 --> 00:14:34,060 Non, pas du tout. Vous pouvez sentir mon haleine. Pas du tout. C'est bon. je n'en ai pas besoin 280 00:14:34,060 --> 00:14:37,500 fais ça. Il me dit plusieurs fois qu'il je pensais que le garçon avait 18 ans. 281 00:14:37,920 --> 00:14:42,840 Mais dans le journal de discussion, le leurre lui dit deux fois différentes qu'il a 14 ans. 282 00:14:43,460 --> 00:14:44,460 Quel âge as-tu ? 283 00:14:44,980 --> 00:14:46,180 39. 39. 284 00:14:46,970 --> 00:14:49,590 Vous avez dit que vous aviez 35 ans en ligne. 35, 39. 285 00:14:50,010 --> 00:14:52,310 Nous découvrons plus tard qu'il a en réalité 46 ans. 286 00:14:52,710 --> 00:14:57,250 Il dit qu'il est au chômage et passe son temps temps à prendre soin de sa mère malade. Puis 287 00:14:57,250 --> 00:15:00,590 il essaie d'expliquer son graphique discussion sexuelle. 288 00:15:00,950 --> 00:15:04,550 Vous lui avez demandé dans votre chat s'il était top ou en bas. 289 00:15:04,810 --> 00:15:05,810 Qu'est-ce que cela signifie? 290 00:15:06,770 --> 00:15:08,310 Est-ce que j'ai demandé ça ? Je ne m'en souviens pas. 291 00:15:08,690 --> 00:15:09,690 Êtes-vous en haut ou en bas ? 292 00:15:09,950 --> 00:15:11,230 Je suis excitée, dites-vous. 293 00:15:12,080 --> 00:15:13,380 J'étais juste en train de m'amuser. 294 00:15:13,720 --> 00:15:16,040 Eh bien, si vous ne faites que vous amuser, alors pourquoi étais-tu si préoccupé par 295 00:15:16,040 --> 00:15:17,900 savoir s'il était flic ou non ? 296 00:15:18,560 --> 00:15:19,560 Je plaisante. 297 00:15:19,720 --> 00:15:20,720 Je plaisante. 298 00:15:21,040 --> 00:15:26,920 Alors, qu'est-ce qui t'a décidé à venir ici et rencontrer un adolescent après ça 299 00:15:26,920 --> 00:15:28,460 conversation sexuellement explicite ? 300 00:15:28,900 --> 00:15:32,260 Je pensais que c'était comme si je voulais m'accrocher sortir avec quelqu'un, comme un ami. 301 00:15:32,500 --> 00:15:36,160 Je pensais qu'il avait 18 ans, quelque chose comme ça. Ce n'était pas le cas, je ne suis pas gay ou 302 00:15:36,160 --> 00:15:37,160 n'importe quoi. 303 00:15:37,380 --> 00:15:40,340 Je dis juste. Eh bien, il ne s'agit pas de gay ou hétéro. Non, je dis juste. 304 00:15:40,460 --> 00:15:42,520 Je suis hétéro. Personne ne se soucie de ce que les adultes faire. 305 00:15:42,720 --> 00:15:43,720 Non, je dis juste. 306 00:15:43,780 --> 00:15:47,760 Mais quand tu impliques quelqu'un de 14 ans, c'est à ce moment-là que cela devient un problème. 307 00:15:48,200 --> 00:15:52,440 Quel âge avez-vous, demandez-vous ? 14. Je te l'ai dit ça déjà. Vous dites K, ce qui veut dire d'accord. 308 00:15:52,760 --> 00:15:56,980 Mais pourquoi faire ça ? Quel est le motif ici ? Expliquez-moi. Non, tu as raison. Non, 309 00:15:57,060 --> 00:15:57,739 tu as raison. 310 00:15:57,740 --> 00:16:01,160 C'est stupide. C'est une chose illégale. Ouais, je sais. J'ai fait une bêtise. 311 00:16:01,560 --> 00:16:03,300 Est-ce qu'il vous arrive de regarder beaucoup la télévision ? 312 00:16:04,329 --> 00:16:07,170 Parfois, de temps en temps. je ne le suis pas une grande personne de la télévision. 313 00:16:07,490 --> 00:16:11,570 Eh bien, je m'appelle Chris Hansen et je travaille pour Dateline NBC, et nous faisons une histoire sur 314 00:16:11,570 --> 00:16:13,470 adultes qui essaient de rencontrer des enfants en ligne. 315 00:16:13,850 --> 00:16:17,310 Je voudrais être, euh... Oh, mon garçon. 316 00:16:17,610 --> 00:16:19,750 Vous pouvez sortir directement de la porte est entré. D’accord. 317 00:16:21,510 --> 00:16:25,810 Il quitte rapidement la maison et est surpris par la police. 318 00:16:28,070 --> 00:16:30,310 D'accord. 319 00:16:31,020 --> 00:16:34,440 Ensuite, un homme apparaît dans un camionnette volée. 320 00:16:34,700 --> 00:16:36,920 Il a réussi. Il a réussi, on dirait comme. 321 00:16:37,780 --> 00:16:40,580 Et ça ressemble à un prédateur potentiel fête. 322 00:16:40,980 --> 00:16:42,840 Hé, pourquoi ne viens-tu pas ici ? Nous avons une petite conversation. 323 00:16:43,560 --> 00:16:44,560 Qu'ai-je fait de mal ? 324 00:16:53,140 --> 00:16:56,480 Nous venons de demander la marque du véhicule. Il dit, je n'ai pas de voiture aujourd'hui. 325 00:16:57,040 --> 00:16:58,040 C'est une surprise. 326 00:16:58,570 --> 00:17:02,650 Le prochain prédateur potentiel arrivant à notre maison à Ocean County, New Jersey, 327 00:17:02,770 --> 00:17:06,170 dit la vérité quand il dit qu'il n'a pas de voiture. 328 00:17:06,490 --> 00:17:09,589 Aujourd'hui, il est dans un fourgon de restauration. 329 00:17:09,829 --> 00:17:12,069 La police dit qu'il l'a volé ce matin. 330 00:17:14,369 --> 00:17:19,849 Il est ici pour coucher avec une fille de 13 ans. Casey, notre leurre, essaie de lui faire signe d'entrer. 331 00:17:20,530 --> 00:17:23,109 Mais il s'en va. 332 00:17:23,490 --> 00:17:26,310 Quelque chose qu'il a vu lui a fait peur et il a pris éteint. 333 00:17:27,099 --> 00:17:31,180 voyageait à contresens dans un sens unique et chevauchant sur l'épaule en essayant d'obtenir 334 00:17:31,180 --> 00:17:33,200 loin. Mais il ne va pas loin. 335 00:17:33,500 --> 00:17:37,980 La police arrête Savio Naronha, 32 ans en bas de la route. 336 00:17:38,500 --> 00:17:42,440 Lieutenant Mike Neville de l'Océan Le parquet départemental reçoit un appel 337 00:17:42,440 --> 00:17:47,320 le lendemain d'une police de New York l'officier du van Naronha était 338 00:17:47,320 --> 00:17:51,140 conduite. Ils avaient un rapport volé sur ce véhicule en particulier. 339 00:17:51,870 --> 00:17:55,210 Et il s'avère que lui, je ne sais pas s'il s'agissait d'un ancien employeur, mais il avait 340 00:17:55,210 --> 00:17:59,890 accès aux clés du véhicule et a pris le véhicule pour lui-même pour venir ici 341 00:17:59,890 --> 00:18:00,849 et rencontrer l'enfant. 342 00:18:00,850 --> 00:18:05,570 Notre enquête dans le Garden State est s'avère être très occupé. Étaient 343 00:18:05,570 --> 00:18:08,930 sur le point d'avoir deux hommes dans la maison à en même temps. 344 00:18:09,210 --> 00:18:11,490 Nous avons beaucoup de gars qui devraient l'être ici très bientôt. 345 00:18:11,750 --> 00:18:16,990 Voici Jeremy Keister, 29 ans. Il a conduit une heure et 40 minutes pour 346 00:18:16,990 --> 00:18:17,649 viens ici. 347 00:18:17,650 --> 00:18:19,850 Casey, notre leurre, lui fait signe d'entrer. 348 00:18:20,240 --> 00:18:22,840 Il s'est arrêté, ses lumières éteintes, alors Je pensais qu'il allait s'en sortir. 349 00:18:23,240 --> 00:18:24,240 Hé, Jérémie ! 350 00:18:24,280 --> 00:18:27,000 Et puis ses lumières se sont rallumées, alors je je ne savais pas s'il allait partir ou 351 00:18:27,000 --> 00:18:28,940 non. Et puis il est arrivé au coin de la rue. 352 00:18:29,160 --> 00:18:33,100 Il règle l'alarme de sa voiture puis se dirige vers directement vers la porte latérale. 353 00:18:33,460 --> 00:18:34,460 Comment s'est passé ton trajet ? 354 00:18:34,520 --> 00:18:35,780 Tout allait bien. Oh, c'est bien. 355 00:18:36,960 --> 00:18:38,260 C'est assez loin que tu sois arrivé, hein ? 356 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 Ouais, ça l'était. 357 00:18:40,290 --> 00:18:44,990 En ligne en utilisant son propre nom comme écran nom, Jeremy Keister prend rendez-vous pour 358 00:18:44,990 --> 00:18:47,030 coucher avec une fille qu'il pense avoir 13 ans. 359 00:18:47,350 --> 00:18:50,530 Il admet clairement qu'il sait ce qu'il est faire est mal. 360 00:18:50,950 --> 00:18:51,970 Alors tu veux faire l'amour ? 361 00:18:52,370 --> 00:18:53,450 Ouais. Toi? 362 00:18:53,790 --> 00:18:54,790 Seulement si vous le faites. 363 00:18:54,970 --> 00:18:56,930 Ouais. Je ne force pas cela. 364 00:18:57,190 --> 00:18:58,530 Vous n'avez pas l'air de le faire. 365 00:18:58,770 --> 00:19:03,050 C'est déjà assez mal pour moi d'avoir des relations sexuelles avec un jeune de 13 ans. Il était nerveux à l'idée 366 00:19:03,050 --> 00:19:07,030 quelque chose se passait parce que quand il est entré dans la maison, il est entré et 367 00:19:07,030 --> 00:19:09,590 gelé. Il se tenait là. Il n'irait pas plus loin. 368 00:19:10,060 --> 00:19:11,940 Je t'ai fait des brownies. Tu en veux ? 369 00:19:12,140 --> 00:19:13,300 Non, tu es sûr ? 370 00:19:13,540 --> 00:19:14,940 Ouais. Pourquoi pas? 371 00:19:15,320 --> 00:19:17,220 Non, je ne pense pas que je devrais être ici. 372 00:19:17,700 --> 00:19:19,220 Pourquoi? Mais je ne suis à la maison avec moi. 373 00:19:19,440 --> 00:19:21,660 Qu'est ce que c'est? Jeremy, pourrais-tu venir ici une minute ? j'aimerais parler à 374 00:19:21,660 --> 00:19:22,660 vous, s'il vous plaît. 375 00:19:22,920 --> 00:19:25,000 Et fais-moi une faveur, tends tes mains de vos poches pendant une minute. Bien sûr. 376 00:19:25,340 --> 00:19:26,340 Venez vous asseoir. 377 00:19:28,900 --> 00:19:29,900 Un long trajet, hein ? 378 00:19:30,320 --> 00:19:31,600 Oui, c'était le cas. S'il vous plaît, asseyez-vous. 379 00:19:34,000 --> 00:19:35,080 Quel était ton plan ce soir ? 380 00:19:35,740 --> 00:19:38,480 Rien, juste pour sortir. Sortir avec qui ? 381 00:19:40,010 --> 00:19:42,510 Juste une gentille fille. Et quel âge a-t-il une gentille fille ? 382 00:19:42,930 --> 00:19:43,930 Elle a 13 ans. 383 00:19:44,250 --> 00:19:49,210 Keister, 29 ans, me dit qu'il est un vendeur de voitures de luxe. Et alors que je commence à 384 00:19:49,210 --> 00:19:52,410 J'ai lu une partie de son journal de discussion, il a soudainement m'interrompt. 385 00:19:52,630 --> 00:19:54,050 Dommage que tu ne sois pas plus âgé. 386 00:19:55,010 --> 00:19:56,710 Ce n'est pas légal d'être avec un mec. 387 00:19:57,210 --> 00:20:01,490 Tu n'es pas obligé de me le dire. Je sais qui tu l'es. Tu sais qui je suis ? Oui. Qui suis-je 388 00:20:01,490 --> 00:20:03,710 Moi ? Vous devriez être Chris Hansen. Je suis. 389 00:20:04,410 --> 00:20:06,590 Alors vous avez déjà vu le spectacle ? j'ai vu votre émission. 390 00:20:06,890 --> 00:20:10,270 Donc même après avoir vu le spectacle... Vous tu as quand même choisi de venir ici ? 391 00:20:10,510 --> 00:20:13,210 Je l'ai fait. Je veux dire, je... Et qu'étais-tu tu t'attends ici ce soir ? 392 00:20:13,590 --> 00:20:17,130 Non, juste discuter et... Avez-vous je pense que peut-être tu marchais 393 00:20:17,130 --> 00:20:18,730 pour enquêter sur un prédateur ? 394 00:20:19,450 --> 00:20:22,750 J'étais très hésitant sur certaines choses, oui. 395 00:20:23,010 --> 00:20:27,910 Mais il ne semblait pas hésitant quand il discuter en ligne avec une fille se faisant passer pour une 396 00:20:27,910 --> 00:20:32,030 13 ans. Tu lui as demandé si elle l'avait fait des relations sexuelles avec son ancien petit ami. Est-ce que ça fait mal ? 397 00:20:32,270 --> 00:20:32,889 Mm-hmm. 398 00:20:32,890 --> 00:20:33,890 As-tu saigné ? 399 00:20:34,270 --> 00:20:35,129 Mm-hmm. 400 00:20:35,130 --> 00:20:36,330 Quelle est votre taille de soutien-gorge ? 401 00:20:36,690 --> 00:20:37,439 Mm-hmm. 402 00:20:37,440 --> 00:20:41,720 Pendant que Keister répondait questions à l'intérieur, nous entendons dire que 403 00:20:41,720 --> 00:20:43,660 un autre homme n'est qu'à quelques pâtés de maisons. 404 00:20:44,100 --> 00:20:47,900 Cap de camionnette Nissan Frontier rouge au nord de notre emplacement. 405 00:20:48,640 --> 00:20:53,280 Casey s'apprête à lui faire signe d'entrer. Michael Murray, 43 ans. 406 00:20:53,540 --> 00:20:58,180 En ligne, il a envoyé des photos nues de lui-même à une fille se faisant passer pour une fille de 13 ans 407 00:20:58,180 --> 00:21:02,840 -vieux. Plus tard, il demande au leurre si elle veut coucher avec lui, mais il veut 408 00:21:02,840 --> 00:21:03,920 ce sera sa décision. 409 00:21:04,320 --> 00:21:06,080 Fred donne son accord, viens le laisser entrer. 410 00:21:06,280 --> 00:21:09,270 Hé! Il avait son sac McDonald's. Il était tout excité. 411 00:21:09,710 --> 00:21:10,730 Je suis entré. 412 00:21:10,970 --> 00:21:12,810 Hé, pourquoi ne viens-tu pas ici ? Nous avons une petite conversation. 413 00:21:13,830 --> 00:21:14,830 S'il vous plaît, rejoignez-nous. 414 00:21:14,870 --> 00:21:15,809 Qu'ai-je fait de mal ? 415 00:21:15,810 --> 00:21:17,230 Viens ici. Nous discuterons une minute. 416 00:21:18,370 --> 00:21:19,370 Entrez. 417 00:21:19,410 --> 00:21:22,770 J'aimerais te parler. À propos de quoi? 418 00:21:23,250 --> 00:21:24,870 À propos de quelques choses. 419 00:21:25,750 --> 00:21:26,750 Je suis désolé. 420 00:21:26,910 --> 00:21:28,070 Je ne savais pas ce qui se passait. 421 00:21:29,550 --> 00:21:31,150 Pourquoi tu ne m'expliques pas ça ? 422 00:21:31,850 --> 00:21:32,850 Rien. 423 00:21:33,850 --> 00:21:37,150 Après que l'homme de 43 ans ait fait un rapide sors... Descends ! 424 00:21:40,060 --> 00:21:42,600 La police l'arrête et tente de le garder calme. 425 00:21:45,020 --> 00:21:48,100 Mais Murray ne semble pas pouvoir s'arrêter de pleurer. 426 00:21:51,480 --> 00:21:57,920 De retour à l'intérieur, Keister sait ce qui vient de se passer. s'est produit dehors et il commence à s'inquiéter. 427 00:21:58,300 --> 00:22:01,580 Je sais ce qui m'attend dehors cette porte, n'est-ce pas ? 428 00:22:01,940 --> 00:22:02,940 Eh bien, cela ne dépend pas de moi. 429 00:22:03,420 --> 00:22:04,960 Eh bien, j'ai vu le spectacle. 430 00:22:07,180 --> 00:22:09,760 Qui suis-je. Chris Hansen. Je fais. 431 00:22:10,980 --> 00:22:16,460 Alors que Keister se prépare à partir, il semble trouver quelque chose de bon chez lui 432 00:22:16,460 --> 00:22:17,940 situation difficile. Ravi de vous rencontrer. 433 00:22:18,200 --> 00:22:18,919 Merci. 434 00:22:18,920 --> 00:22:25,640 Il se lève et se dirige vers la porte, c'est vrai dans les bras de la police qui attend 435 00:22:25,640 --> 00:22:26,640 dehors. 436 00:22:27,260 --> 00:22:34,180 Police! Descendre! Descendre! Restez à l'écoute comme le défilé 437 00:22:34,180 --> 00:22:36,040 des prédateurs potentiels se poursuit. 438 00:22:36,810 --> 00:22:40,930 Des hommes au début de la vingtaine... Maintenant, je suis va être considéré comme un perdant pour le 439 00:22:40,930 --> 00:22:41,930 reste de ma vie. 440 00:22:41,990 --> 00:22:44,390 ...à cet homme dans ses années d'or. 441 00:22:44,670 --> 00:22:46,130 Que fait un homme de 60 ans ? 442 00:22:46,590 --> 00:22:48,250 C'est, dans une certaine mesure, du divertissement. 443 00:22:48,610 --> 00:22:49,850 Divertissement. Divertissement sexuel. 444 00:22:50,070 --> 00:22:51,070 Divertissement sexuel. 445 00:22:58,810 --> 00:23:00,430 Ouais, nous pouvons mettre tout le monde en position. 446 00:23:00,950 --> 00:23:05,270 Le défilé des prédateurs potentiels continue ici à Ocean County, New 447 00:23:05,270 --> 00:23:10,100 Maillot. Copiez ceci. Il correspond à l'écran l'image que nous avons de lui. C'est définitivement 448 00:23:10,100 --> 00:23:11,500 notre gars. C'est Eichmann. 449 00:23:12,080 --> 00:23:13,460 J'adore ta voiture. 450 00:23:14,000 --> 00:23:15,000 Merci. 451 00:23:15,520 --> 00:23:20,620 Ouais, je n'ai pas dit la vraie voiture que j'avais. John Donnelly, 21 ans, est ici après 452 00:23:20,620 --> 00:23:23,780 discuter en ligne avec une fille qui lui a dit elle avait 14 ans. 453 00:23:24,200 --> 00:23:29,280 Quelques minutes seulement après le début du chat, Eichmann 04 lui dit qu'il est vraiment excité, 454 00:23:29,360 --> 00:23:34,020 et il continue, Nous pourrions avoir beaucoup de c'est amusant si je pouvais venir chez toi pour voir 455 00:23:34,020 --> 00:23:35,020 vous. Faire quoi ? 456 00:23:35,560 --> 00:23:40,140 s'embrasser, se sucer, se toucher les uns les autres, faire l'amour si tu le voulais. Je 457 00:23:40,140 --> 00:23:41,280 Je n'ai jamais été jusqu'au bout. 458 00:23:41,520 --> 00:23:42,760 Je serais gentil avec toi. 459 00:23:43,020 --> 00:23:44,260 Tu es la fille parfaite. 460 00:23:44,960 --> 00:23:49,440 Parfait, sauf qu'elle y parvient il est clair qu'elle est mineure, donc il devrait le savoir 461 00:23:49,440 --> 00:23:53,140 il n'a rien à faire ici. Mais ça ne l'arrête pas. 462 00:23:53,400 --> 00:23:57,060 Je n'ai jamais rencontré quelqu'un de plus jeune que, genre, 18 ans, donc ça m'inquiétait. 463 00:23:57,580 --> 00:23:58,580 Je comprends. 464 00:23:58,760 --> 00:24:01,800 Je ne le savais tout simplement pas. je viens d'être inquiet, c'est tout. 465 00:24:02,320 --> 00:24:03,500 C'était quelque chose de fou. 466 00:24:23,500 --> 00:24:30,300 Mais comme il est sur le point de le découvrir, tout n'est pas 467 00:24:30,300 --> 00:24:31,300 cool. 468 00:24:31,340 --> 00:24:32,159 Comment ça va ? 469 00:24:32,160 --> 00:24:33,640 Plutôt bien, comment vas-tu ? Bien, comment vas-tu ? 470 00:24:34,250 --> 00:24:35,510 Je vais bien. Ce qui s'est passé? 471 00:24:38,310 --> 00:24:39,310 Il le faut. 472 00:24:39,690 --> 00:24:41,310 Je venais juste de rencontrer cette personne. 473 00:24:41,690 --> 00:24:42,750 Vraiment? Et qui est cette personne ? 474 00:24:44,110 --> 00:24:49,310 Je n'allais rien faire, les gars. Je promesse. S'il te plaît. 475 00:24:49,550 --> 00:24:51,130 Je suis juste venu rendre visite à cette fille. 476 00:24:51,750 --> 00:24:53,170 Mec, je savais que c'était un piège. 477 00:24:53,450 --> 00:24:56,230 Je ne voulais même rien faire avec cette fille. Pourquoi? Ce n'est pas ce que c'est 478 00:24:56,230 --> 00:24:59,330 environ. Je sais. Je sais. Parce que j'étais essayer d'impressionner la fille. Tu étais 479 00:24:59,330 --> 00:25:03,650 essayer d'impressionner une fille de 14 ans. Je Je ne sais pas à quoi je pensais, monsieur. 480 00:25:06,340 --> 00:25:08,900 Je jure devant Dieu que non. S'il vous plaît, officier. 481 00:25:09,200 --> 00:25:11,400 Il semble penser que je suis avec la loi application. 482 00:25:11,760 --> 00:25:14,340 Il apprendra bien assez tôt que je ne suis pas un flic. 483 00:25:15,740 --> 00:25:19,520 Parce que j'étais tellement inquiet à propos de tout ça. 484 00:25:20,260 --> 00:25:26,320 Parce que je viens d'être vraiment déprimé dernièrement. Je ne sais pas ce que j'étais 485 00:25:26,320 --> 00:25:30,310 en réfléchissant, monsieur. Je sais que j'ai dit tout ça stupide... à propos du sexe et tout ça 486 00:25:30,310 --> 00:25:34,170 comme ça. Je n'ai couché qu'avec un seul fille dans ma vie. je n'aurais pas ressenti 487 00:25:34,170 --> 00:25:35,170 à l'aise de le faire. 488 00:25:35,330 --> 00:25:38,730 Chaque jour, je n'arrive pas à dormir parce que j'ai J'ai pensé, c'est stupide, John. 489 00:25:38,930 --> 00:25:42,430 Savez-vous à quel point cela pose problème... Pourquoi Voudrais-tu coucher avec une fille de 14 ans ? 490 00:25:42,510 --> 00:25:44,490 Et c'est pour ça que je n'ai jamais voulu. C'est dégoûtant. 491 00:25:45,190 --> 00:25:48,870 Je sais, mais ça ne correspond pas à ce que tu as dit et ce que tu as fait. 492 00:25:49,170 --> 00:25:52,350 Je ne veux pas être ruiné pour mon... je je voulais aller à l'université et tout. 493 00:25:52,570 --> 00:25:53,970 Je veux me lancer dans la retransmission sportive. 494 00:25:54,510 --> 00:25:55,510 Ou du journalisme. 495 00:25:55,850 --> 00:25:57,490 Vous voulez être journaliste à la télévision. 496 00:25:57,970 --> 00:25:59,980 Oui. Avez-vous déjà été à la télévision auparavant ? 497 00:26:00,280 --> 00:26:04,420 Non. Eh bien, c'est un de ces bons des nouvelles, de mauvaises nouvelles, Don. 498 00:26:05,660 --> 00:26:11,460 Je m'appelle Chris Hansen de Dateline NBC, et nous faisons quoi pour attraper un 499 00:26:11,460 --> 00:26:13,520 Prédateur. S'il vous plaît, dites-moi que non. S'il te plaît. 500 00:26:15,520 --> 00:26:18,060 Je ne ferais jamais quelque chose comme ça. 501 00:26:19,000 --> 00:26:20,380 Eh bien, à qui blâmez-vous alors ? 502 00:26:20,700 --> 00:26:26,120 Moi-même. Pour avoir été si stupide. je fais plusieurs tentatives pour amener l'homme à 503 00:26:26,120 --> 00:26:27,120 partir. 504 00:26:27,180 --> 00:26:28,800 Eh bien, comme je l'ai dit, vous êtes les bienvenus partir. 505 00:26:29,200 --> 00:26:30,280 Mais il ne bourgeonnera pas. 506 00:26:31,220 --> 00:26:35,540 Cela ne sert à rien. Ça ne sert à rien d'y aller n'importe où. C'est juste que c'était le plus stupide 507 00:26:35,540 --> 00:26:37,080 erreur que j'ai faite dans ma vie. 508 00:26:37,600 --> 00:26:42,400 Finalement, après de nombreuses incitations, il obtient se lève et commence à quitter la plage, seulement 509 00:26:42,400 --> 00:26:46,420 être arrêté net par la police du procureur du comté d'Ocean 510 00:26:46,420 --> 00:26:48,800 Bureau. Il semble savoir quoi faire. 511 00:26:49,580 --> 00:26:54,740 Alors que notre enquête se poursuit... Hommes arrivent chargés de cadeaux. 512 00:26:54,960 --> 00:26:58,000 Tu allais lui donner un enfant de 13 ans fille un soutien-gorge de Victoria's Secret. Vous 513 00:26:58,000 --> 00:26:59,000 allions lui donner une webcam. 514 00:26:59,160 --> 00:27:00,900 Et tu allais lui offrir des bougies. 515 00:27:10,880 --> 00:27:12,900 Les Shinsters devraient avoir des fraises, 516 00:27:13,620 --> 00:27:16,540 chantilly et autres surprises. 517 00:27:17,690 --> 00:27:21,850 Au cours de nos investigations, nous constatons les prédateurs potentiels peuvent être jolis 518 00:27:21,850 --> 00:27:23,210 généreux. Hé. 519 00:27:23,550 --> 00:27:28,930 Hé. Comment vas-tu? Bien. Heureux que tu puisses fais-le. Cet homme est un vrai Père Noël 520 00:27:28,930 --> 00:27:30,850 Noël. Qu'est-ce que tu m'as apporté ? 521 00:27:31,630 --> 00:27:32,950 Eh bien, j'ai les fraises. 522 00:27:33,290 --> 00:27:34,290 Oh, parfait. 523 00:27:34,350 --> 00:27:35,350 Ouais. 524 00:27:35,830 --> 00:27:37,510 Et voici une surprise. 525 00:27:37,950 --> 00:27:38,950 Une surprise ? 526 00:27:39,690 --> 00:27:40,890 Oh, merci. 527 00:27:41,230 --> 00:27:42,970 Vous aimez les koalas ? Ouais, merci. 528 00:27:43,920 --> 00:27:48,160 Il s'agit de Thomas Shin, 36 ans, ici pour rencontrer la fille de 12 ans qu'il était 529 00:27:48,160 --> 00:27:49,160 discuter avec en ligne. 530 00:27:49,320 --> 00:27:51,860 C'était vraiment un leurre de pervers justice. 531 00:27:52,100 --> 00:27:56,780 Il voulait me saluer, mais je il l'a en quelque sorte complètement dénigré, et il 532 00:27:56,780 --> 00:27:58,760 c'était comme, oh, d'accord, peut-être pas. 533 00:27:59,140 --> 00:28:04,620 Utilisant le pseudonyme Shinster007, il parle de l'embrasser passionnément et 534 00:28:04,620 --> 00:28:06,380 devine à quoi cela pourrait mener. 535 00:28:06,620 --> 00:28:11,240 Je t'embrasse dans le cou, je te déshabille et caresse tes doux seins et embrasse-les, 536 00:28:11,280 --> 00:28:12,960 aussi. Oh vraiment? 537 00:28:14,169 --> 00:28:15,850 Ouais, je me déshabillerais aussi. 538 00:28:16,130 --> 00:28:19,050 Et il a d'autres surprises pour notre leurre. 539 00:28:19,330 --> 00:28:23,970 Et j'ai apporté un, je ne sais pas, DVD parce qu'il y a des chanteurs dessus 540 00:28:23,970 --> 00:28:25,530 voici que je pense que vous pourriez aimer. 541 00:28:25,730 --> 00:28:26,409 Oh, cool. 542 00:28:26,410 --> 00:28:31,750 Ouais. Mais il y avait quelque chose qu'il n'avait pas fait apporter. Il dit qu'il le fera lors de son prochain 543 00:28:31,750 --> 00:28:34,550 visite. Avez-vous apporté des préservatifs ou quelque chose ? 544 00:28:34,950 --> 00:28:38,610 Je pensais, tu sais, aujourd'hui nous je devrais vraiment aimer y arriver 545 00:28:38,610 --> 00:28:41,410 se connaître un peu plus et alors certainement la prochaine fois, je pourrais apporter 546 00:28:41,410 --> 00:28:45,460 eux. Oh d'accord. Je n'en étais pas sûr, tu sais. Très bien, eh bien, je vais aller chercher 547 00:28:45,460 --> 00:28:47,160 moi-même quelque chose à boire. j'aurai raison reviens, d'accord ? 548 00:28:47,380 --> 00:28:48,380 D'accord. D'accord. 549 00:28:50,340 --> 00:28:54,160 Fraises et crème fouettée et chocolats et animaux en peluche. Garçon, 550 00:28:54,180 --> 00:28:55,280 tu as tout à faire, n'est-ce pas ? 551 00:28:55,480 --> 00:28:56,480 Oh, wow. 552 00:28:56,520 --> 00:28:57,740 Pourquoi ne t'assois-tu pas juste à côté là, s'il te plaît ? 553 00:28:58,680 --> 00:29:02,440 Il dit qu'il est administrateur judiciaire pour l'état du New Jersey. 554 00:29:02,860 --> 00:29:04,020 Et quel âge as-tu ? 555 00:29:05,100 --> 00:29:06,260 Je veux dire, j'ai 24 ans. 556 00:29:06,780 --> 00:29:07,780 24 ? 557 00:29:07,920 --> 00:29:08,920 Tu es sûr de ça ? 558 00:29:11,189 --> 00:29:12,670 Ouais, tu vas probablement vérifier mon Une pièce d'identité, non ? 559 00:29:13,570 --> 00:29:15,070 J'ai 36 ans, monsieur. 36. 560 00:29:15,450 --> 00:29:18,970 Et quel âge a la fille vers qui tu es venu visiter ? Elle a dit qu'elle avait 12 ans. 561 00:29:19,230 --> 00:29:20,330 Assez jeune pour être ta fille. 562 00:29:20,710 --> 00:29:23,450 Droite. Pourquoi tu parles à un Un ange de 12 ans ? 563 00:29:23,750 --> 00:29:27,950 Je suis un gars très seul. Un gars seul. Oh, Je suis désolé. Il n'y a personne de ton âge. 564 00:29:28,210 --> 00:29:32,490 J'essaie différents sites personnels, et c'est comme ils ne l'ont jamais fait, ils pensent que je le suis aussi 565 00:29:32,490 --> 00:29:37,110 bref, ou ils pensent comme un asiatique va juste être comme un nerd ou un 566 00:29:37,110 --> 00:29:39,210 geek. Alors tu as pensé que tu en essayerais un autre catégorie. 567 00:29:39,430 --> 00:29:40,950 Quoi? La catégorie des 12 ans. 568 00:29:41,310 --> 00:29:42,310 Oh. 569 00:29:42,390 --> 00:29:44,570 Maintenant, quel était votre plan pour le des fraises et de la chantilly ? 570 00:29:45,350 --> 00:29:47,130 je vais prendre un morceau de fraise dans ma bouche. 571 00:29:47,710 --> 00:29:50,770 Et qu'elle fasse quoi ? Mordez-le ou quelque chose. Mordez-le. Alors tu étais 572 00:29:50,770 --> 00:29:53,250 je vais en quelque sorte m'embrasser en utilisant le les fraises et la chantilly. Oh. 573 00:29:53,470 --> 00:29:54,470 Avec une fille de 12 ans. 574 00:29:54,850 --> 00:29:56,630 Oh. D'accord. C'était ton plan, non ? 575 00:29:57,090 --> 00:30:01,890 Ouais. D'accord. Il admet qu'il pensait que c'était c'est étrange de discuter en ligne avec une fille alors 576 00:30:01,890 --> 00:30:06,070 jeune. C'est pourquoi il dit qu'il lui a demandé si elle avait déjà vu The Dateline Show. 577 00:30:06,680 --> 00:30:11,240 Comme je lui ai dit que je n'en prévoyais rien le sexe. C'est pour ça que je n'en ai pas apporté 578 00:30:11,240 --> 00:30:12,800 préservatifs. Enfin, pas cette visite. 579 00:30:13,240 --> 00:30:17,400 Et si je n'avais pas été là et que Une fille de 12 ans était là et vous tous 580 00:30:17,400 --> 00:30:21,220 on s'entendait bien et tu as mangé les fraises et se sont vaporisés de crème fouettée 581 00:30:21,220 --> 00:30:24,020 et des vêtements se sont détachés ? Que faites-vous je pense que cela serait arrivé ? 582 00:30:24,380 --> 00:30:28,940 Eh bien, pour être honnête, je veux dire, pas ça c'est vrai. Je venais juste de m'embrasser. 583 00:30:29,260 --> 00:30:30,800 Je viens juste de m'embrasser. Et je lui ai dit. 584 00:30:31,560 --> 00:30:33,400 Nous devrons attendre la prochaine fois quand J'ai des préservatifs. 585 00:30:34,120 --> 00:30:35,140 Droite. Droite. 586 00:30:36,850 --> 00:30:41,210 Eh bien, vous avez vu le spectacle, donc vous savez que je suis Chris Hansen. Droite. 587 00:30:41,510 --> 00:30:42,730 Droite. Avec Dateline NBC. 588 00:30:43,070 --> 00:30:48,990 Droite. Et s'il y a autre chose tu aimerais nous le dire, ce serait maintenant un 589 00:30:48,990 --> 00:30:52,130 bon moment. Sinon, tu sais, tu peux prends tes affaires et va dehors en courant 590 00:30:52,130 --> 00:30:52,909 tu es entré. 591 00:30:52,910 --> 00:30:57,470 Et comme on l'a vu à la télé, comme il quitte la maison et sort devant 592 00:30:57,470 --> 00:30:59,390 porte, la police attend. 593 00:30:59,770 --> 00:31:00,890 Police, levez la main. 594 00:31:04,730 --> 00:31:07,390 Et il y a plus d'hommes portant des cadeaux le chemin. 595 00:31:07,870 --> 00:31:08,990 C'est lui. C'est lui. 596 00:31:09,710 --> 00:31:12,590 Il se gare. Elle a fait signe, et il s'en va pour se garer, on dirait. 597 00:31:13,990 --> 00:31:18,730 Vous êtes sur le point de rencontrer notre plus ancien visiteur, un ingénieur de 60 ans pour un grand téléphone 598 00:31:18,730 --> 00:31:20,070 entreprise. Allez. 599 00:31:21,830 --> 00:31:23,070 Je veux te montrer quelque chose. 600 00:31:24,490 --> 00:31:25,970 Je veux te montrer quelque chose. Venez ici. 601 00:31:26,640 --> 00:31:29,460 Nous avons eu environ cinq minutes en arrière et en avant, non tu viens, non tu viens. 602 00:31:29,740 --> 00:31:33,060 Et puis je l'ai eu à mi-hauteur de la colline et je me suis dit, oh, regarde le poisson. 603 00:31:33,360 --> 00:31:37,720 Il discute en ligne avec une fille se faisant passer pour un jeune de 13 ans. En utilisant le 604 00:31:37,720 --> 00:31:43,960 pseudonyme NJDOM4F, il ne perd pas de temps évoquer le sexe et plus tard, on en obtient plus 605 00:31:43,960 --> 00:31:46,580 spécifique. Tu veux que je me mette entre tes les jambes maintenant ? 606 00:31:46,860 --> 00:31:49,940 Ouais. Et t'embrasse pendant que tu me sens au sommet de toi. 607 00:31:50,160 --> 00:31:53,260 Et je prends ta main et je l'enroule autour mon... Wow. 608 00:31:53,720 --> 00:31:58,820 Il lui dit aussi qu'il apportera une webcam, des bougies, un soutien-gorge et un string. 609 00:31:59,260 --> 00:32:03,960 Après des semaines de description en ligne du différents actes sexuels qu'il veut accomplir 610 00:32:03,960 --> 00:32:09,480 sur le leurre, NJ Dom 4F dit soudain qu'il doit parler à son avocat. 611 00:32:09,720 --> 00:32:14,060 Alors qu'il s'apprête à partir à sa rencontre, il dit au leurre que, selon 612 00:32:14,060 --> 00:32:15,920 son avocat, ils ne peuvent rien faire. 613 00:32:16,520 --> 00:32:17,520 Viens t'asseoir. 614 00:32:18,240 --> 00:32:20,520 Les gens viennent simplement sur la plage. C'est bien. 615 00:32:21,400 --> 00:32:22,820 Je dois y aller. 616 00:32:23,340 --> 00:32:24,340 Allez. 617 00:32:25,020 --> 00:32:28,440 C'est bon. Il y a des gens qui marchent la plage tout le temps parce que c'est sympa 618 00:32:28,440 --> 00:32:29,440 dehors. 619 00:32:30,300 --> 00:32:31,300 Comment vas-tu? 620 00:32:31,380 --> 00:32:32,900 Bien. J'ai besoin de te parler pendant un minute. 621 00:32:33,460 --> 00:32:36,100 Retirez vos mains de vos poches. 622 00:32:36,400 --> 00:32:37,560 D'accord. Qu'est-ce que tu fais? 623 00:32:38,020 --> 00:32:42,480 Rien. Je ne faisais rien. Non faire une chose. Ouais. 624 00:32:42,720 --> 00:32:43,980 Maintenant, j'ai lu votre journal de discussion. 625 00:32:44,420 --> 00:32:46,580 Je sais. J'ai exagéré là-dessus. 626 00:32:48,080 --> 00:32:50,740 À la mer? Et je lui ai dit que je ne pouvais pas le faire n'importe quoi. 627 00:32:51,400 --> 00:32:53,820 Et j'ai fait quelque chose de mal, et j'avoue ça. 628 00:32:54,020 --> 00:32:57,300 Et je l'ai vérifié. je ne peux pas faire n'importe quoi avec elle. 629 00:32:57,860 --> 00:32:59,920 Je lui ai dit. Comment ça, tu as vérifié dedans ? 630 00:33:00,240 --> 00:33:01,760 J'ai parlé à l'avocat d'un ami. 631 00:33:02,160 --> 00:33:03,160 Oh, tu as parlé à un avocat. 632 00:33:03,260 --> 00:33:06,080 Ouais, je ne vais pas avoir d'ennuis avec n'importe quelle jeune fille. 633 00:33:06,340 --> 00:33:07,340 Vous n'êtes pas. 634 00:33:08,100 --> 00:33:13,520 Vous parlez avec beaucoup de détails et de graphiques à propos d'être nus ensemble, à propos de 635 00:33:13,520 --> 00:33:14,960 effectuer des sections spécifiques. 636 00:33:15,580 --> 00:33:19,460 Ouais, et je sais que c'était mal, et je je lui ai dit que je ne pouvais pas. 637 00:33:21,340 --> 00:33:22,139 Fais-le. 638 00:33:22,140 --> 00:33:23,840 Je pourrais être son ami, son père. 639 00:33:24,480 --> 00:33:26,480 Ouais, tu dis, tu veux un petit ami ou un papa ? 640 00:33:27,480 --> 00:33:32,300 C'est un peu effrayant, je dois le dire vous. Eh bien, mais elle n'arrêtait pas de lui dire 641 00:33:32,300 --> 00:33:33,300 le fils de papa. 642 00:33:33,640 --> 00:33:38,060 Donc ça te permet de dire, je je veux que tu sois ma petite amie d'abord, nous 643 00:33:38,060 --> 00:33:41,040 je peux faire l'amour, et ensuite je serai ton père, Je t'emmène faire du shopping. Voici quoi 644 00:33:41,040 --> 00:33:41,839 on dirait. 645 00:33:41,840 --> 00:33:48,680 On dirait que nous préparions un jeune adolescente dans une relation qui 646 00:33:48,680 --> 00:33:49,680 deviendrait triste. 647 00:33:49,820 --> 00:33:51,360 Et je peux voir comment tu as dit ça. 648 00:33:51,580 --> 00:33:56,080 Je veux dire, ce n'est pas une courte conversation, par le manière. Je sais. Cela dure des jours. 649 00:33:56,840 --> 00:33:58,860 Environ un mois. Ouais, environ un mois. 650 00:33:59,120 --> 00:34:00,200 C'est quoi un homme de 60 ans ? 651 00:34:01,380 --> 00:34:02,980 Dans une certaine mesure, de l'énergie. 652 00:34:03,280 --> 00:34:05,360 Divertissement. Énergie sexuelle. Sexuel énergie. 653 00:34:06,060 --> 00:34:12,159 Voyez-vous comment vous avez franchi la ligne d'arrivée du fantasme à la réalité quand tu es entré dans ton 654 00:34:12,159 --> 00:34:13,300 en voiture et tu es allé à la plage ? 655 00:34:14,320 --> 00:34:16,920 Non, parce que je n'allais pas le faire n'importe quoi. 656 00:34:17,219 --> 00:34:18,219 J'allais... 657 00:34:18,799 --> 00:34:24,340 J'allais être un ami, et c'était un ami. Un homme de 60 ans allait 658 00:34:24,340 --> 00:34:27,719 être un ami après avoir dit, je suis dur, et tu veux me sentir ? 659 00:34:28,320 --> 00:34:29,540 Quel genre d'ami ? 660 00:34:30,719 --> 00:34:33,340 Eh bien, un ami qui n'allait pas faire l'affaire n'importe quoi. Un prédateur de toilettage. 661 00:34:33,600 --> 00:34:35,300 Bien. Avez-vous amené l'université? 662 00:34:35,580 --> 00:34:36,580 Non, absolument pas. 663 00:34:36,900 --> 00:34:41,820 Mais il admet avoir apporté beaucoup de d'autres choses. Vous avez apporté une webcam. 664 00:34:42,120 --> 00:34:43,199 Et qu'y a-t-il d'autre là-dedans ? 665 00:34:43,800 --> 00:34:45,840 J'ai des bougies. 666 00:34:46,760 --> 00:34:50,889 Bougies. Et j'ai eu le soutien-gorge qu'elle... A un soutien-gorge ? 667 00:34:51,310 --> 00:34:54,870 Droite. Je sais que ça a l'air mauvais, mais... On dirait mauvais ? C'est mauvais. 668 00:34:55,250 --> 00:34:57,030 Selon vous, que devrait-il arriver toi ? 669 00:34:57,910 --> 00:35:00,790 Je pense que j'ai beaucoup appris. C'est vrai, tu as beaucoup appris. 670 00:35:01,030 --> 00:35:02,030 Vraiment? 671 00:35:02,510 --> 00:35:03,950 Eh bien, il y a quelque chose que tu dois faire sais. 672 00:35:04,610 --> 00:35:07,510 Et c'est avec moi que je suis Chris Hansen Ligne de données NBC. 673 00:35:07,990 --> 00:35:13,090 Nous faisons une histoire sur des adultes qui essaient de rencontrer des enfants sur Internet pour avoir du sexe. 674 00:35:14,530 --> 00:35:17,070 Si tu veux autre chose dites-nous, 675 00:35:19,150 --> 00:35:24,150 Il ignore complètement que la police a j'attendais près de la maison, prêt 676 00:35:24,150 --> 00:35:25,150 pour l'arrêter. 677 00:35:27,990 --> 00:35:34,830 Et quand nous reviendrons, un homme avec un regard sombre passé 678 00:35:34,830 --> 00:35:37,990 je roule des heures pour rencontrer une jeune fille à la maison seul. 679 00:35:38,290 --> 00:35:41,090 Il y a eu un acte sexuel entre vous et un Fille de 14 ans. 680 00:35:44,590 --> 00:35:47,710 Et un autre pour attraper un prédateur en premier. 681 00:35:58,610 --> 00:36:03,830 Depuis trois jours et demi, les hommes sont se présenter à notre maison de plage au 682 00:36:03,830 --> 00:36:04,788 Côte du New Jersey. 683 00:36:04,790 --> 00:36:09,950 Et l'un après l'autre, ils ont été arrêté par des agents de l'Océan 684 00:36:09,950 --> 00:36:11,430 Bureau du procureur du comté. 685 00:36:11,960 --> 00:36:16,380 Il semble y avoir une contrainte avec ces gens, et je ne pense pas qu'ils 686 00:36:16,380 --> 00:36:17,860 s'améliorer avec l'âge. 687 00:36:18,100 --> 00:36:20,620 Tom Kelleher est le comté d'Ocean procureur. 688 00:36:21,000 --> 00:36:23,320 Il dit que ces hommes ne s'en sortiront pas facilement. 689 00:36:23,700 --> 00:36:28,200 Ils ont été accusés de deux crimes au deuxième degré, leurre et 690 00:36:28,200 --> 00:36:33,240 tentative d'agression sexuelle, ce qui rend ils sont éligibles entre cinq et cinq 691 00:36:33,240 --> 00:36:38,120 dix ans de prison, mais ils sont aussi va être classé comme celui de Megan 692 00:36:38,120 --> 00:36:40,080 délinquants afin qu'ils soient sous vie. 693 00:36:41,260 --> 00:36:46,340 supervision, et c'est à cause de la probabilité qu'ils récidivent. 694 00:36:46,540 --> 00:36:48,860 Ce qui nous amène à notre prochain visiteur. 695 00:36:49,080 --> 00:36:54,340 Nous savons qu'avant qu'il ne se rende au maison où Todd Lewis, 36 ans, est un 696 00:36:54,340 --> 00:36:58,420 délinquant sexuel enregistré. Il en a conduit six heures de Pennsylvanie. 697 00:37:00,200 --> 00:37:01,460 Entrez, merci. 698 00:37:01,740 --> 00:37:02,740 Comment s'est passé ton voyage ? 699 00:37:04,320 --> 00:37:07,260 Non? J'ai toujours voulu faire un moto. 700 00:37:08,900 --> 00:37:10,500 J'y pensais. 701 00:37:10,720 --> 00:37:11,698 L'étiez-vous ? 702 00:37:11,700 --> 00:37:13,200 Ouais. Ouah. 703 00:37:14,280 --> 00:37:18,500 Il discute avec un leurre posant à l'âge de 14 ans. Se faisant appeler 704 00:37:18,500 --> 00:37:24,160 PS3Player178, il dit à la fille qu'il j'adorerais qu'elle lui fasse une fellation. Son 705 00:37:24,160 --> 00:37:28,360 ma petite amie ne l'a jamais fait. Et en retour, il propose de la soigner. 706 00:37:28,680 --> 00:37:33,340 Eh bien, si j'utilisais mes doigts et langue, ce serait comme le sexe, mais 707 00:37:33,340 --> 00:37:34,780 plus doux. Ça pourrait être cool. 708 00:37:35,000 --> 00:37:37,460 Il fait plus tard un aveu surprenant. 709 00:37:37,920 --> 00:37:41,880 Il dit au leurre qu'il a été attrapé avant de rencontrer un mineur à des fins sexuelles. 710 00:37:42,180 --> 00:37:45,540 Elle avait 14 ans et elle voulait se retrouver pour le sexe. 711 00:37:45,840 --> 00:37:47,800 Euh, j'ai eu beaucoup de problèmes. 712 00:37:48,120 --> 00:37:49,460 Je suis en probation maintenant. 713 00:37:49,720 --> 00:37:52,300 Mais il continue à discuter pendant cinq autres jours. 714 00:37:52,780 --> 00:37:57,380 Maintenant, il semble penser qu'il est enfin a rencontré le jeune de 14 ans en personne. 715 00:37:57,660 --> 00:38:01,260 D'accord, je ne savais pas si ça vous plaisait. Je J'ai vos MandM et Hershey. Oh, sympa. 716 00:38:01,440 --> 00:38:02,440 Merci. 717 00:38:03,840 --> 00:38:05,840 Tu veux que j'aille te chercher du lait pour tes brownies ? 718 00:38:07,530 --> 00:38:09,570 Ce sera bien. D'accord, j'aurai raison retour. 719 00:38:11,910 --> 00:38:13,270 Es-tu toujours aussi poli ? 720 00:38:13,870 --> 00:38:14,870 Ouais. 721 00:38:15,090 --> 00:38:16,090 Quel est le goût ? 722 00:38:16,610 --> 00:38:18,350 Bien. J'essaie de voir par là là, s'il vous plaît. 723 00:38:19,250 --> 00:38:21,030 Maintenant, qu'est-ce que tu faisais en venant ici, Tom ? 724 00:38:21,690 --> 00:38:24,690 Je prenais juste un week-end de congé, c'est tout. Vous prenez juste un week-end de congé ? 725 00:38:25,050 --> 00:38:29,570 Je ne... A qui est-ce que je parle ? Puis-je à je te demande au moins ça ? J'y reviendrai dans 726 00:38:29,570 --> 00:38:32,670 juste une minute. Maintenant, tu es en panne ce chemin avant, non ? 727 00:38:33,410 --> 00:38:35,590 Oui. Et parlez-moi de cette affaire. 728 00:38:36,230 --> 00:38:37,189 Non, je ne le ferai pas. 729 00:38:37,190 --> 00:38:41,350 J'ai la photo juste ici de toi sur le site Web de Megan's Law. 730 00:38:41,930 --> 00:38:42,930 C'est toi, n'est-ce pas ? 731 00:38:43,570 --> 00:38:46,510 Oui. De quoi avez-vous été reconnu coupable ? 732 00:38:47,270 --> 00:38:49,230 Il est question ici d'agression sexuelle. 733 00:38:49,550 --> 00:38:55,510 Correct. En 2003, il a plaidé coupable à agresser sexuellement une jeune fille de 14 ans 734 00:38:55,510 --> 00:38:56,570 qu'il avait rencontré en ligne. 735 00:38:57,010 --> 00:39:01,670 La victime a déclaré qu'il l'avait emmenée dans le bois, occupé à s'embrasser, et elle 736 00:39:01,670 --> 00:39:03,170 lui a fait une fellation. 737 00:39:03,570 --> 00:39:05,590 La fille dans cette affaire avait quel âge ? 738 00:39:06,590 --> 00:39:07,590 14. 14. 739 00:39:07,690 --> 00:39:09,430 Le même âge que cette fille ce soir. 740 00:39:09,810 --> 00:39:11,390 J'ai eu beaucoup de problèmes. 741 00:39:11,590 --> 00:39:15,190 Je suis en probation maintenant, alors pendant que tu restes assis ce tabouret en ce moment, tu es dessus 742 00:39:15,190 --> 00:39:17,910 probation. Correct. Pour avoir eu des relations sexuelles avec une jeune fille de 14 ans. 743 00:39:18,250 --> 00:39:20,910 Non. Pour avoir fait quelque chose avec un Fille de 14 ans. 744 00:39:21,710 --> 00:39:25,350 Vous pouvez dire ça, oui. Il me dit plusieurs fois, il ne répond pas à mon 745 00:39:25,350 --> 00:39:29,550 questions jusqu'à ce que je lui dise qui je suis. Eh bien, il est sur le point de le découvrir. 746 00:39:30,290 --> 00:39:32,830 Tu lui dis que tu devrais discuter avec des gars plus proche de votre âge. 747 00:39:33,390 --> 00:39:37,050 S'il te plaît. Tu sais. Sauf si vous avez les caméras fonctionnent ici, il n'y a aucune raison 748 00:39:37,050 --> 00:39:38,430 pour cette petite hystérique. 749 00:39:39,030 --> 00:39:40,290 Est-ce que tu regardes parfois la télévision ? 750 00:39:40,670 --> 00:39:41,670 Oui je le fais. 751 00:39:41,830 --> 00:39:43,010 Avez-vous déjà regardé Dateline NBC ? 752 00:39:43,250 --> 00:39:44,250 Non, jamais. 753 00:39:44,450 --> 00:39:46,430 Nous avons une émission intitulée To Catch a Prédateur. 754 00:39:46,850 --> 00:39:49,210 Droite. Et vous y êtes en ce moment. 755 00:39:50,310 --> 00:39:54,110 Le plus drôle, c'est que j'avais le sentiment quelque chose se passait. 756 00:39:54,590 --> 00:39:55,690 Donc tu avais des doutes. 757 00:39:56,090 --> 00:39:57,410 Vous aviez déjà eu des ennuis. 758 00:39:58,250 --> 00:39:59,450 Vous saviez que c'était mal. 759 00:40:00,370 --> 00:40:04,910 Tu es monté sur une moto et tu en as conduit six heures de Pennsylvanie pour arriver ici 760 00:40:04,910 --> 00:40:06,450 rencontrer une fille de 14 ans de toute façon. 761 00:40:06,970 --> 00:40:11,710 Je venais juste pour faire quelque chose. Il n'y avait rien à voir avec les gens de ton 762 00:40:11,710 --> 00:40:12,710 son âge en Pennsylvanie ? 763 00:40:13,010 --> 00:40:16,970 Je n'ai pas le droit d'aller dans les bars, tu sais, des trucs comme ça. C'est ce que tout le monde mon 764 00:40:16,970 --> 00:40:17,970 l'âge veut faire. 765 00:40:18,130 --> 00:40:21,130 Droite. Tu n'es pas non plus autorisé à y aller rencontrer des filles de 14 ans pour du sexe, près du 766 00:40:21,130 --> 00:40:22,470 de toute façon, que vous soyez en probation ou non. 767 00:40:23,610 --> 00:40:25,830 Correct. C'est un fait vrai. 768 00:40:29,880 --> 00:40:31,680 Eh bien, Todd, il y a quelque chose que tu as savoir. 769 00:40:32,260 --> 00:40:36,300 Je m'appelle Chris Hansen de Dateline NBC, et comme je l'ai mentionné précédemment, nous faisons un 770 00:40:36,300 --> 00:40:42,540 histoire d'adultes qui essaient de rencontrer des jeunes adolescents en ligne pour le sexe. 771 00:40:42,980 --> 00:40:48,080 Il rassemble ses affaires, sans savoir il se dirige vers la porte où sont ses ennuis 772 00:40:48,080 --> 00:40:49,340 ne font que commencer. 773 00:40:49,680 --> 00:40:53,980 Ce délinquant sexuel enregistré est sur le point de se faire arrêter à nouveau. 774 00:40:54,380 --> 00:40:55,380 Police! Arrêt! 775 00:40:55,500 --> 00:40:56,500 Arrêt! 776 00:41:00,170 --> 00:41:03,450 Et il y a encore un prédateur potentiel nous aimerions que vous vous rencontriez. 777 00:41:03,990 --> 00:41:08,150 C'est Kazuo Akutsu, 37 ans, qui frappe. à notre porte. 778 00:41:11,570 --> 00:41:13,890 Hé, je suis content que tu aies réussi. 779 00:41:14,930 --> 00:41:19,630 Il discute en ligne depuis plus de une semaine avec un leurre se faisant passer pour un âgé de 14 ans 780 00:41:19,630 --> 00:41:25,470 -vieux. Utilisant le pseudonyme Kaz4541, il demande à la fille d'avoir des relations sexuelles sur le 781 00:41:25,470 --> 00:41:27,890 plage, puis dit qu'il n'aime pas ça. 782 00:41:28,140 --> 00:41:29,700 Il veut un lit agréable et confortable. 783 00:41:29,940 --> 00:41:34,000 Il a aussi un souhait d'anniversaire, faire l'amour avec un leurre. 784 00:41:34,760 --> 00:41:36,040 Tu veux des brownies ? 785 00:41:36,900 --> 00:41:38,200 Euh, pas pour l'instant. 786 00:41:38,480 --> 00:41:43,120 Il sentait comme s'il fumait dans le voiture au préalable et ne s'est pas douché dans un 787 00:41:43,120 --> 00:41:43,819 quelques jours. 788 00:41:43,820 --> 00:41:45,400 Tu ne m'as pas apporté de chocolat. 789 00:41:45,740 --> 00:41:47,480 Non. Vous savez pourquoi ? 790 00:41:47,760 --> 00:41:53,320 Pourquoi? Parce que, euh, je ne voulais pas qu'elle le fasse trouvez-le. 791 00:41:53,920 --> 00:41:54,920 Que veux-tu dire? 792 00:41:55,180 --> 00:41:56,820 Vous savez, l'emballage et tout. 793 00:41:57,470 --> 00:41:58,550 Je l'aurais jeté. 794 00:41:58,870 --> 00:42:01,270 Non. Alors expliquez encore pourquoi pas de chocolats ? 795 00:42:04,090 --> 00:42:06,750 Je ne l'ai tout simplement pas apporté. Tu n'as pas apporté ça ? 796 00:42:06,970 --> 00:42:08,770 Non. Alors, quel est ton plan, Hensley ? 797 00:42:09,310 --> 00:42:14,350 Eh bien, j'allais juste la voir. Il admet qu'il s'agit d'une jeune fille de 14 ans nommée 798 00:42:14,350 --> 00:42:15,750 Sandy qu'il a rencontré en ligne. 799 00:42:16,070 --> 00:42:20,850 Il dit qu'il a 37 ans et qu'il travaille pour une major grand magasin à New York. 800 00:42:21,230 --> 00:42:25,930 Alors tu viens de décider aujourd'hui après le travail que tu allais sauter dans la voiture 801 00:42:25,930 --> 00:42:26,930 se rencontrer ? 802 00:42:27,180 --> 00:42:28,600 une jeune fille de 14 ans nommée Sandy. 803 00:42:29,880 --> 00:42:30,880 Ouais, c'est ça. 804 00:42:31,200 --> 00:42:35,760 C'est ça? C'est ça. Tu pensais que c'était approprié à l'âge de 37 ans à venir 805 00:42:35,760 --> 00:42:37,300 rencontrer un jeune de 14 ans. Pourquoi? 806 00:42:37,700 --> 00:42:38,700 Expliquez-moi. 807 00:42:39,120 --> 00:42:42,860 Je ne pensais pas que c'était approprié. 808 00:42:44,400 --> 00:42:47,120 Votre conversation était sacrément explicite avec elle. 809 00:42:47,520 --> 00:42:48,520 Ouais. 810 00:42:48,780 --> 00:42:53,260 Et vous reconnaissez dans le chat que le l'âge pourrait être un problème. 811 00:42:53,660 --> 00:42:55,640 Sandy, j'ai plus du double de ton âge. 812 00:42:57,480 --> 00:42:58,480 Je sais ce que j'ai fait. 813 00:43:00,540 --> 00:43:01,760 Que vais-je faire maintenant ? 814 00:43:02,320 --> 00:43:06,760 Ensuite, Kaz4541 dit qu'il se sent mal. 815 00:43:07,100 --> 00:43:12,420 Tu parles d'elle qui traverse une période difficile apprécier le sexe parce qu'elle est vierge, et 816 00:43:12,420 --> 00:43:13,420 que ça pourrait faire mal. 817 00:43:13,900 --> 00:43:15,160 Puis-je s'il te plaît aller me coucher ? 818 00:43:15,480 --> 00:43:19,080 Tu peux y aller si tu le souhaites, mais je pense Je dois d'abord te dire quelque chose. 819 00:43:20,480 --> 00:43:26,700 Je m'appelle Chris Hansen de Dateline NBC, et nous faisons une histoire sur des adultes qui essaient de 820 00:43:26,700 --> 00:43:28,700 rencontrer. Des enfants en ligne pour une raison quelconque. 821 00:43:29,360 --> 00:43:34,880 Si tu veux autre chose dites, nous aimerions l'entendre. Sinon, vous 822 00:43:34,880 --> 00:43:36,440 tu peux évidemment sortir par la porte tu es venu dans. 823 00:43:43,920 --> 00:43:49,360 Nous appelons un ambulancier qui entre et l'examine. Il s'avère que ce n'est rien 824 00:43:49,360 --> 00:43:50,360 sérieux. 825 00:43:50,840 --> 00:43:54,360 Il est moite, il est définitivement... Allez, levons-nous. 826 00:43:55,200 --> 00:43:56,200 Laisse-moi voir ta tête. 827 00:43:59,790 --> 00:44:02,850 Il est escorté hors de la maison et est arrêté plus tard. 828 00:44:05,090 --> 00:44:08,130 Le lieutenant Neville dit qu'il s'est rétabli assez rapidement. 829 00:44:08,470 --> 00:44:11,690 De retour au commissariat de police, il y avait un médecin au commissariat de police 830 00:44:11,690 --> 00:44:17,530 qui surveillait sa tension artérielle et fréquence cardiaque et pouls et c'était à peu près 831 00:44:17,530 --> 00:44:22,010 autorisé à retourner en prison. Plus tard, il va devant un juge et sa caution est 832 00:44:22,010 --> 00:44:26,230 ensemble. Votre caution est fixée à 50 000 $ sans Éligibilité à 10 %. 833 00:44:27,230 --> 00:44:31,930 Alors que l'opération se termine, il y a un au total, 28 hommes qui ont été arrêtés et 834 00:44:31,930 --> 00:44:36,970 accusé d'un crime. Jusqu'à présent, deux ont été inculpé. La plupart des hommes n'ont pas 835 00:44:36,970 --> 00:44:40,850 eu l'occasion de faire un plaidoyer. Tout le d'autres ont plaidé non coupable. 836 00:44:42,730 --> 00:44:47,330 Vous trouverez une sécurité en ligne complète guide pour les parents et les enfants sur notre 837 00:44:47,330 --> 00:44:50,790 site Web, dateline.msnbc.com. 838 00:44:51,630 --> 00:44:57,100 Merci de nous rejoindre. Je m'appelle Chris Hansen. Pour nous tous à NBC News, bonne nuit.